Sturz & Hesse Schriftzug weiß

Seiten einer Reise

Sturz & Hesse: Seiten einer Reise

Weltpremiere des Kurzfilms
Eine Hommage-Collage von Beat Toniolo an Hermann Hesse & Hans Sturzenegger

Eine filmische Zeitreise zwischen Kunst,
Literatur und Geschichte

Der Doku-Kurzfilm „Sturz & Hesse: Seiten einer Reise“ erzählt die außergewöhnliche und jahrzehntelange Freundschaft und künstlerisch enge Verbindung zwischen dem Maler Hans Sturzenegger und dem Schriftsteller Hermann Hesse. Im Zentrum steht ihre gemeinsame Reise im Jahr 1911 nach Hinterindien – eine Begegnung zweier Künstler, die bis heute nachwirkt.

Mit innovativer Stop-Motion-Animation, historischen Bildwerken, literarischen Texten und musikalischen Elementen entsteht ein einzigartiges Filmprojekt, das Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbindet.

Kunst trifft Geschichte – für alle Generationen

Der Film macht kulturelles Erbe neu erlebbar und richtet sich bewusst an ein breites Publikum – von Kunstinteressierten bis zur jungen Generation. Durch die Verbindung aus visueller Kunst und erzählerischer Tiefe entsteht ein moderner Zugang zur Geschichte.

Plakat Sturz & Hesse - Seiten einer Reise
Plakat anschauen
Portrait Hermann Hesse © Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, Foto: Jürg Fausch
© Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, Foto: Jürg Fausch

Hermann Hesse

Hermann Hesse (1877–1962) zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Seine zahlreichen Bücher, Gedichte und Texte gehören seit Jahrzehnten weltweit zu den meistgelesenen Werke überhaupt. Wie z.B. Siddhartha oder Der Steppenwolf, welche sich mit Fragen nach Identität, Spiritualität und gesellschaftlicher Verantwortung beschäftigen.

Den Literaturnobelpreis erhielt er 1946.

Portrait Hans Sturzenegger © Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, Foto: Jürg Fausch
© Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, Foto: Jürg Fausch

Hans Sturzenegger

Hans Sturzenegger (1875–1943) war ein Schweizer Maler, dessen Werke durch feine Beobachtung und atmosphärische Bildsprache geprägt sind. Seine Reisen und Begegnungen, insbesondere mit Hermann Hesse, beeinflussten sein künstlerisches Schaffen nachhaltig. 

Im Film werden seine Gemälde und Skizzen zu einem visuellen Zugang, der die gemeinsame Geschichte der beiden Künstler lebendig werden lässt.

Skizzen und Fotos von Sturzenegger
aus verschiedenen Orten in Hinterindien.
Aus dem "Museum zu Allerheiligen Schaffhausen"

„Was nützt die Freundschaft,
wenn man einander nicht begegnet?"

Beat Toniolo

Von der Idee zum Kurzfilm

Wie alles begann...

Beim Besuch (Mai 2023 mit Diana Feuerbach) im Museo Hermann Hesse in Montagnola/Ticino sah ich ein Foto auf dem Schiffsdeck mit Hermann Hesse und dem Schaffhauser Maler Hans Sturzenegger, den ich vom Namen her kannte. Diese enge Freundschaft und die „Indien-Reise 1911“ machten mich stutzig, da ich dies nicht wusste, und mich überraschte, und die Neugierde weckte: Einerseits, da ich 2007 beim legendären „Rheinfall-Festival“ auch das Thema „coloful india“ aufnahm, andererseits diese fast 40ig jährige Freundschaft vieles Interessante in sich barg.

Ich empfand diese Geschichte als eine „Trouvaille“, diese nach einer neuen künstlerischen Umsetzung „schrie“… Also ging ich in die Recherchen, welche doch aufwendiger und intensiver wurde, als gedacht, aber es hat sich schlussendlich doch gelohnt, oder…?!

Schautafel im Museo Hermann Hesse
Schautafel im Museo Hermann Hesse

„Was nützt die Sprache, wenn sie nicht gelesen und gehört wird?"

Beat Toniolo
DANKE für die Kulturunterstützung!